Monday, September 15, 2008

Att finna ett uttryck / To find an expression



Dags för ett nytt inlägg, och en ny film. Har försökt mig på att fånga ateljéns stämning med en lite mer konstnärlig inledning, nästan lite Dogma-känsla, får se om det fungerar . Tyvärr har jag fortfarande problem med ljudet. Något som inte stämmer i mitt redigeringsprogram, har i alla fall ordnat lite musik denna gång    ( faktiskt en egen komposition från föreställningen "Dörren" ).  Har nu kommit till den svåraste fasen, den att finna uttrycket i träbiten, eller som jag tidigare sagt, att hitta masken som redan finns inuti träet. Märker att det var längesedan som jag högg en såpass neutral mask. Det är mycket lättare att hugga en expressiv mask än en mer nedtonad. Här blir varje hugg med stämjärnet och varje drag med kniven så avgörande. Nervöst !  Det är första gången jag täljer framför en publik, vore ju synd att misslyckas då ! 


Time for a new chapter, and a new short film. I have tried to catch the spirit of my studio by making a more artful start, I guess I have to wait and see if it works. Unfortunatelly I still have problems with the sound, I guess there is a malfunction in my software. I have given you some music instead this time. ( Composed by myself for my show "the door ) . 
I have now reached the most difficult part, to find the expression in the wood, or as I early called it, to just find the mask inside the piece of wood and get it out . I'm realizing that it's been a while since I made such a neutral mask. It's so much easier to carve an expressive mask than a mask with very tuned down expression. Here every cut with the chisel and with the knife becomes so important. Nervous ? Yes , this is the first time I carve a mask in front of an audience, and it would be a pity if I failed !  


No comments:


MARIA LINDELL med Gudruns mask

Maskernas Resa

Plötsligt såg jag mig själv i ditt ansikte av trä och pergament, och jag började berätta ... "