" Liksom masken är ett verktyg för vår fantasi är skulpturen på liknande sätt en källa för vår personliga upplevelse. En fot kan lika gärna i vår fantasi ge oss bilden av en människa på samma sätt som en mask gör. Ett fragment av en hel människa som lockar oss att se helheten. Var är personen på väg ? Vem är hon ? Vad drömmer hon om i livet ? Masken är endast det uttryck som lockar oss från verkligheten in i fantasin, men den illusion vi skapar oss kan ibland upplevas mer sann än verkligheten själv och skapa mycket personliga intryck och tankar! "
" As well as the mask inspires our imagination, the sculpture serves as a source for our creation of an illusion, which becomes very personal. A foot might give us the illusion of a whole person as well as a mask do. A fragment, yet making us see the whole person. Who is she? Where is she going ? What is her dreams ? The mask is only an tool to make us leave reality to create an illusion, an illusion sometimes so strong that it becomes a new , even more true reality. It's our personal experience and it feels absolutally true"
“ VAD SOM KUNDE HAR VARIT OCH VAD SOM VARIT PEKAR MOT SAMMA SLUT, VILKET ALLTID ÄR NÄRVARANDE.
FOTSTEG EKAR I MINNET
BORTÅT GÅNGEN SOM VI INTE FÖLJDE
MOT DÖRREN SOM VI ALDRIG ÖPPNADE IN TILL ROSENGÅRDEN.
MINA ORD EKAR SÅLUNDA, I DITT MEDVETANDE.
MEN TILL VAD ÄNDAMÅL
DAMMET RUBBAS PÅ EN SKÅL MED ROSENBLAD
VET JAG ICKE ”
T.S ELIOT ( ur De fyra Kvartetterna )
No comments:
Post a Comment